mlbpark.donga.com/mbs/articleV.php?mbsC=bullpen2&mbsIdx=4601543
번역을 잘못해서 비꼬는 의미를 갖게 되었다는 말이 있습니다.

안드 of 안드 젤리빈입니다.

===============================================

 

보유 기기

TOSHIBA Satellite C665-PSC55K

 CPU : Pen-b960

 VGA : Nvidia Geforce 315m 512MB

 LAN : Atheros AR9002WB-1NG

 M/B : TOSHIBA Portable-PC

 BootLoader : Clover EFI bootloader

 HDD/SSD : 750GB HDD

★ 글쓴이에게 고마우시면 커피한잔 후원(클릭) ★ 후원 정보를 입력하지 않았습니다.

"커제의 인터뷰에 번역 오류가 있다는 말이 있네요."글의 댓글은 현재 2개 있습니다.
비회원은 12분 19초 후에 댓글을 열람할수 있습니다.
로그인 하시면 바로 확인 하실수 있습니다.



No 제목 조회 닉네임 등록일
8659 iMessage| Apple님께 결론적으로는 이번에 B형카드를 두개 구입한 셈이 되었습니다. 하나는 제가 쓰고, 다른 하나는 저... 1 41 IanMinchangShin 03.13
8658 iMessage| ㅎ해킨토시 쉽지 안네요ㅠㅠ 3 39 masoalt 03.13
8657 iMessage| 원래 맥이 램을 많이먹나요?ㄷㄷ 2 51 JuSungHwang 03.13
8656 iMessage| 확실히 이번에 B형 카드로 사길 잘했다는 생각이 듭니다. 기존 블루투스 수신률 문제 때문에 키보드에서 렉... 5 54 IanMinchangShin 03.13
8655 iMessage| 아이메세지를 제외한 모든 게시판에 글이 써지지 않습니다. AJAX오류 라고 뜹니다. 1 37 젤리빈 03.12
8654 iMessage| 간만에 게임이나 할까? 하고 스팀에서 스트리트파이터 5를 받았는데요 정말 실망입니다. 1인용이 없어요. 대... 34 XEXEX 03.12
8653 iMessage| 혹시 롤 하시는분 안계신가요?? 리그오브레젼드.... 혼자하려니 잼없네요 ㅠㅠ 2 35 키아누리눅스 03.12
8652 iMessage| 아이메시지, USB, 웹드라이버 등 기본적인 것들도 다 잡았습니다. 타임머신 찌거기는 현재 지우고 있는 중이... 5 46 IanMinchangShin 03.12
8651 iMessage| iMac SMBIOS는 저랑 안맞는 부분이 참 많습니다. 오늘 그냥, 다시 MacPro 6,1로 클린설치 해버려야겠습니다.... 3 48 IanMinchangShin 03.12
8650 iMessage| 스피커 문제 Popping Noise 해결책 찾았습니다. 답은 SMBIOS에 있었군요 -_- 허무합니다. 2 41 IanMinchangShin 03.12
8649 iMessage| @Donmoen 님! p35-dq6 아직사용중이신가요??? 18 음유시인 03.12
8648 iMessage| Z77 Extreme 4 와 El-Capitan 잠자기 후 블랙스크린 문제 있으신 분? 67 ninniki 03.12
8647 iMessage| 40인치 UHD TV 가 25만원.... 6 84 퓨리온 03.12
8646 iMessage| 오랫만에 다녀갑니다 ㅎㅎ 25 하이드 03.12
8645 iMessage| 갑자기 USB3.0 이 돌아가지가 않네요.ㅠ 1 24 솔이 03.12
8644 iMessage| 오늘 GA-P35-DQ6 rev1.1 을 저렴하게 구해왔네요 쿨러는 잘만 9500AT이군요 E5450구해서 시스템 구성후 삽질... 73 음유시인 03.11
8643 iMessage| 오랜만에 왔다 갑니다. 1 27 대구하니 03.11
» iMessage| 커제의 인터뷰에 번역 오류가 있다는 말이 있네요. 2 38 젤리빈 03.11
8641 iMessage| 이제는 여기 2주에 헌 번 밖에 못 들리겠네요. 학교가 너무 바빠서요. 2 34 젤리빈 03.11
8640 iMessage| 혹시 HD4600로 일반모니터에 4K 출력 성공하신 분 계신다면 댓글좀 부탁드립니다 ㅎㅎ 사용 후기를 알고 싶... 2 43 IanMinchangShin 03.11
8639 iMessage| 오랜만에 들렸다 갑니다!! 47 sickmac 03.11
8638 iMessage| 저녁모임이 ...오늘은 몇차로...끝날지 모르겠습니다. 2 66 아이뱅크 03.11
8637 iMessage| 윈도우 uefi로 설치하다가 부트로더를 날려버렸네여 ㅜㅜ 2 43 Pray 03.11
8636 iMessage| 미 정부: 애플의 암호화, 백도어, 사생활 같은 주장은 ‘양동작전’이라고 비판해 2 72 Mactopia 03.11
8635 iMessage| 오늘 불금용 저녁은 샤브샤브로 정했습니다. 오랜만에 고기 챡챡~ 소주 탁! 한잔 털어야 겠습니다~ 2 38 Mactopia 03.11
8634 iMessage| 해킨 데스크탑에서 엔비디아 옵티머스 기능을 살릴 수 있을까요? 모니터 밝기 조절 좀 생각해보다가 노트북... 2 114 IanMinchangShin 03.11
8633 iMessage| 엽문 3 가 나왔더군요. 2 35 Mactopia 03.11
8632 iMessage| 맛점들 하셨나요? 몇시간만 일하면 퇴근 하시겠네요. 즐거운 불금 되시길...그리고 다음주 부터는 봄봄봄 봄... 32 Mactopia 03.11
8631 iMessage| 테스트 중 게시판에서 작업 하고 있는데.....역시 디자인은 저에게 너무 어렵네요.......털썩....몇몇 분들... 7 56 Mactopia 03.11
8630 iMessage| 애플TV4세대 10 99 돌팍 03.11
8629 iMessage| 에디 큐: FBI가 원하는대로 되면, 미국인들의 iPhone 카메라와 마이크 감시할 것 ITcleCultureTechMar 10, 2016 1 60 Mactopia 03.11
8628 iMessage| MIT, 웹 브라우징 속도 34%까지 빠르게 하는 방식 개발 43 Mactopia 03.11
8627 iMessage| 애플, 3월 21일 이벤트 키노트 라이브 스트리밍 서비스 제공 5 62 Mactopia 03.11
8626 iMessage| 삼성, 갤럭시 S7의 주요 기능들을 강조하는 새로운 TV 광고 공개 34 Mactopia 03.11
8625 iMessage| SCENT_APPLE 님 소환 7 60 comed78 03.10
8624 iMessage| 농구 모비스가... 3점차로 또 졌네요 34 장성 03.10
8623 iMessage| 바둑해설가가 설명해던 방식은 지금까지의 우리의 바둑계에서 받아지는 일반적인 생각이고 상식일 것입니다.... 8 67 아이뱅크 03.10
8622 iMessage| 오늘도 이세돌 알파고에게 패했습니다. 11 68 아이뱅크 03.10
8621 iMessage| 맥공인 센터 다녀왔습니다 6 106 음유시인 03.10
8620 iMessage| 알파고가 이기다니 엄청나네요… 소름돋았어요; 8 48 KsJ 03.09
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...