x86 주요 단축키
  • 1 X86 톺아보기
  • 2 커스텀맥 최신글
  • 3 커뮤니티 최신글
  • 4 X86클럽 최신글
  • 5 히든 정보(19+)
  • H 단축키 도움말

http://labspace.naver.com/nmt/

소위 신경망서비스 어쩌구 하는 거창한 명칭따윈 신경 꺼버리시고..

기존 번역시스템들에 비해 아주 훌륭한 퀄리티를 보여줍니다.

구글이나 마소의 그리고 사용자가 직접 데이터베이스를 작성하고 구성해줘야

그나마 뭔소린지 알아들을것 같은? 수준의 번역을 해주는 왜 비싼지 이해가 안가는

번역툴들에 비하면 오오오~ 할만한 영어 번역수준을 보여주네요.

그런데 막상 사용해보니 재밌는 경우도 많이 보여줍니다^^.

넌 말이 참 많아서 내가 괴로울지경이야 라는식으로 원문을 적어놓으면

번역에 느닷없이 shutup!  you XXXXX 등의 과격한 표현이 들어가는등등

뜬금없이 앞서가는 번역수준에 실소를 자아내게 됩니다.

★ 글쓴이에게 고마우시면 커피한잔 후원(클릭) ★ 후원 정보를 입력하지 않았습니다.

  • HOT Comments 이글에 핫코멘트가 있으며 클릭하시면 바로 이동합니다. (추천 수 : 1 이상)




No 제목 조회 닉네임 등록일
공지
Leedeari's X86 2차 이벤트 공지 - GTX 1050 외.. 16 newfile 133 Mactopia 06.27
공지
엑팔내 회원간 파일 공유 및 질문 작성 관련하여 안내 드립니다 1 52 ZISQO 06.23
8111 iMessage| 아이폰 무선 동기화에 대해서 그 동안 제가 뭘 잘 못 알고 있었나 봅니다. 8 193 Mactopia 11.18
8110 iMessage| bcm94360cd 구매했네요 이제기다리기! 4 163 세지니 11.18
8109 iMessage| 안드로이드 폰에서 아이메시지같은 기능 가진 앱은 없나요? 9 185 각시수련 11.17
8108 iMessage| 사실 요즘 조금 초조 합니다. 7 141 Mactopia 11.17
8107 트렌데이| 유일하게 지킨 공약 1 27 아이브경 11.17
8106 트렌데이| 금태섭 아들 디스 1 24 아이브경 11.17
8105 iMessage| 베플| 스크립트 만들어 보느라 잠을 못자네요 ㅠㅠ 부진한 실력 탓입니다 ㅠㅠ 10 241 ZISQO 11.17
8104 iMessage| 아이폰과 맥미니 구매했네요 13 277 케플러 11.16
8103 iMessage| HP Z 시리즈 바이오스는 정말 튼튼하네요; 껄껄껄... 3 216 ZISQO 11.16
8102 iMessage| 저렴이 아이피캠 성능 발군! 4 148 LeeDeaRi 11.16
8101 iMessage| 툼레이더 리부트 엔딩봤네요 5 147 comed78 11.16
8100 iMessage| 충격적 반전의 웹툰!! 1 158 대낮의호롱불 11.15
8099 iMessage| 10.12.2 베타3 6 219 추자 11.15
8098 iMessage| 해킨토시에서 부팅예약~! 2 169 꿀밤 11.14
8097 iMessage| z170x ud5 th 단종이라고 주문 취소 하아 ... 11 265 세지니 11.14
8096 트렌데이| 드래곤볼 원작 킬수.jpg 1 33 아이브경 11.14
8095 iMessage| 베플| Z170x ud th 질러 버렸네요 하하 9 237 세지니 11.14
8094 iMessage| 이제야 네이버 연동로그인이 되는군요 ^^ 97 SCENT_APPLE 11.13
8093 iMessage| 아이피 캠 싼게 나와서 냅다 질렀네요 2 131 LeeDeaRi 11.13
8092 iMessage| 베플| 황금같은 주말은... siri님과 함께! 13 395 ZISQO 11.13
8091 트렌데이| 흔한 여성 혐오 1 19 아이브경 11.12
8090 iMessage| 과연 gtx 10XX번대 웹드라이버는 언제쯤 나올까요?? 3 232 만성아재 11.12
8089 iMessage| 게임 용량들이 후덜덜 합니다. 5 192 대낮의호롱불 11.12
8088 유저민원| 건의사항입니다. 2 39 대낮의호롱불 11.12
8087 iMessage| zisqo 님 급한일은 다 끝내셨습니까? 1 104 comed78 11.12
8086 iMessage| z170x-ud5 th 사용자분들... 9 300 comed78 11.11
8085 iMessage| VMware용 구버전 OS-X 이미지 구해요. 1 131 대낮의호롱불 11.11
» iMessage| 새로운 네이버 번역시스템.. 2 263 대낮의호롱불 11.11
8083 iMessage| 제 커스터맥은 언제 바꿀수 있을까요? 3 120 Mactopia 11.11
권한필요 유저민원| 홈페이지 타이틀 2 8 8**** 11.10
8081 iMessage| 요상한 스팸 어플 글이 올라오네요. 7 219 Mactopia 11.10
8080 iMessage| 썬더볼트3-썬더볼트2 어댑터 2 182 민엽데디 11.10
8079 소질문| Clover bootloader compile 문의 2 112 comed78 11.10
8078 iMessage| rx480 단일 부팅 성공... 10 360 comed78 11.10
8077 iMessage| 어이없는 네이버 클라우드.. 2 198 대낮의호롱불 11.09
8076 iMessage| 시에라 베타2, iOS 10.2, watchOS 3.1.1, tvOS 10.1 베타 2공개 3 133 Mactopia 11.09
8075 iMessage| 베플| 10.12.2 베타 올리신분들께 부탁드립니다. 4 151 comed78 11.09
8074 iMessage| 2016년 맥북 부팅음이 삭제 된게 아니라 막아 놓은건가 보네요 3 158 Mactopia 11.09
8073 트렌데이| 대통령 탄핵 2 149 아이브경 11.09
8072 iMessage| 최순실의 딸 정유라 인터뷰 190 돌팍 11.08
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...