100% 당첨매일매일 출석 도장 찍고 포인트 받아가세요
  • X86 기상정보
    맑음 -3

    중구 필동, 08:17 현재

    현재바람
    동 1m/s
    현재습도
    69%
    통합대기
    보통

    X86 운영알림판
    레벨 글쓴이가 전체공개한 글 입니다.

    http://labspace.naver.com/nmt/

    소위 신경망서비스 어쩌구 하는 거창한 명칭따윈 신경 꺼버리시고..

    기존 번역시스템들에 비해 아주 훌륭한 퀄리티를 보여줍니다.

    구글이나 마소의 그리고 사용자가 직접 데이터베이스를 작성하고 구성해줘야

    그나마 뭔소린지 알아들을것 같은? 수준의 번역을 해주는 왜 비싼지 이해가 안가는

    번역툴들에 비하면 오오오~ 할만한 영어 번역수준을 보여주네요.

    그런데 막상 사용해보니 재밌는 경우도 많이 보여줍니다^^.

    넌 말이 참 많아서 내가 괴로울지경이야 라는식으로 원문을 적어놓으면

    번역에 느닷없이 shutup!  you XXXXX 등의 과격한 표현이 들어가는등등

    뜬금없이 앞서가는 번역수준에 실소를 자아내게 됩니다.

    • HOT Comments 이글에 핫코멘트가 있으며 클릭하시면 바로 이동합니다. (추천 수 : 3 이상)


    No 제목 저장 레벨 조회 닉네임 8로
    공지
    커스텀 맥 오프라인 교육 세미나 안내장입니다 57 공개 769 ZISQO
    8199 톡+1 | 2 공개 512 각시수련 0
    8198 톡+1 | 5 공개 249 제러스 0
    8197 톡+1 | 공개 455 Polyp 0
    8196 톡+1 | 6 공개 219 LeeDe 0
    8195 톡+1 | 12 공개 249 macto 0
    8194 톡+1 | 5 공개 222 제러스 0
    8193 톡+1 | 12 공개 281 제러스 0
    8192 톡+1 | 1 공개 353 후니라이언 0
    8191 톡+1 | 8 공개 226 macto 0
    8190 톡+1 | 4 공개 190 세지니 0
    8189 일상질문 | 9 공개 219 각시수련 0
    8188 같이공유 | 공개 1823 대낮의호롱 0
    8187 톡+1 | 7 공개 144 macto 0
    8186 톡+1 | 1 공개 44 아이브경 0
    8185 톡+1 | 1 공개 59 아이브경 0
    8184 톡+1 | 베플 | 10 공개 316 ZISQO 0
    8183 톡+1 | 13 공개 293 케플러 0
    8182 톡+1 | 3 공개 263 ZISQO 0
    8181 톡+1 | 4 공개 272 LeeDe 0
    8180 같이공유 | 5 공개 173 comed 0
    8179 톡+1 | 1 공개 201 대낮의호롱 0
    8178 톡+1 | 6 공개 241 추자 0
    8177 톡+1 | 2 공개 196 꿀밤 0
    8176 톡+1 | 11 공개 312 세지니 0
    8175 톡+1 | 1 공개 49 아이브경 0
    8174 톡+1 | 베플 | 9 공개 306 세지니 0
    8173 톡+1 | 공개 127 SCENT 0
    8172 톡+1 | 2 공개 159 LeeDe 0
    8171 톡+1 | 베플 | 13 공개 482 ZISQO 0
    8170 톡+1 | 1 공개 44 아이브경 0
    8169 일상질문 | 3 공개 247 만성아재 0
    8168 톡+1 | 5 공개 194 대낮의호롱 0
    8167 운영문의 | 2 공개 53 대낮의호롱 0
    8166 톡+1 | 1 공개 120 comed 0
    8165 톡+1 | 9 공개 340 comed 0
    8164 톡+1 | 1 공개 200 대낮의호롱 0
    » 톡+1 | 2 공개 332 대낮의호롱 0
    8162 톡+1 | 3 공개 149 macto 0
    잠금 운영문의 | 홈페이지 타이틀 2 공개 8 8****
    8160 톡+1 | 7 공개 264 macto 0
  • 서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...