프랑스 AFP통신, 이XX들을 ‘Fxxxers’로 해석
윤 대통령은 이날 미국 뉴욕에서 열린 ‘글로벌 펀드 제7자 재정공약’ 회의장에서 걸어 나오며 수행하던 박진 외교부 장관 등 주변 사람들에게
‘국회에서 이 XX들이 승인 안 해주면 바이든(미국 대통령)이 X팔려서 어떡하나’라고 말하는 장면이 카메라에 잡혔다.
이 발언에서 ‘국회’는 미 의회를 지칭하는 것으로 보인다. 이를 외신 중 프랑스 AFP통신이 가장 먼저 번역해 보도했는데,
XX를 에프로 시작하는 단어로 해석했다. 이 단어는 사전에서 ‘바보 같은 놈, 싫은 사람’이라고 번역된다.
AFP는 “이미 기록적인 낮은 지지율과 싸우고 있는 윤 대통령이 주요 동맹국인 미국에 대해 폄훼 발언을 하면서 곤경에 빠졌다”고 전했다.
프랑스 AFP통신이 22일 홍콩 사우스차이나모닝포스트에 전재한 윤석열 대통령 관련 기사. SCMP 캡처
이와 관련 더불어민주당은 22일 윤 대통령을 맹폭했다.
민주당 박홍근 원내대표는 이날 의원총회에서 “한·미 정상 간 48초짜리 미팅 후에 우리 대통령은 믿기지 않는 막말을 내뱉었다”며
“나라가 대체 어디로 가는지 모르겠다”고 질타했다. 민주당 김원이 의원은 국회 대정부질문에서
“대통령실에서 대통령 막말 논란에 대해 ‘사적 발언’이었다고 하는데
바이든 대통령과 한 행사장 안에 있었는데 사적 자리인가”라고 따져 물었다.
제로섬님의 새글 알림을 받으실려면 구독
이게 무슨 사건인지, 왜 저들은 부끄러움을 모르고 계속해서 이런 아마추어와 같은 일을 하는지 모르겠습니다.
"님의 댓글"
이 댓글을 신고 하시겠습니까?
제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|
정치/시사 게시판 공지 | Mactopia | 24.04.0118:44 | 3.4만 |
윤완용을 지지하는 사람들 "좋.같.지" +8 | Mactopia | 23.03.2109:30 | 23만 |
윤완용 정부가 부자들과 서민을 위해서 하는 일 구분 정리 +6 | Mactopia | 23.03.3111:32 | 22만 |
박순찬의 만화시사 [尹+검건희의 '부부밥상'] +1 | 제로섬 | 24.09.2113:28 | 53 |
김어준의 겸손은힘들다 뉴스공장 2024년 9월 20일 금요일 | 제로섬 | 24.09.2005:51 | 119 |
[홍사훈쑈] 김건희 공천개입 의혹, 음성파일 공개 2024년 9월 19일 목요일 | 제로섬 | 24.09.1916:33 | 24 |
제로섬 | 24.09.2113:28 | 53 | |
제로섬 | 24.09.2018:55 | 68 | |
제로섬 | 24.09.2018:09 | 24 | |
제로섬 | 24.09.2015:19 | 29 | |
제로섬 | 24.09.2005:51 | 119 | |
Mactopia | 24.09.1922:27 | 98 | |
Mactopia | 24.09.1919:33 | 64 | |
제로섬 | 24.09.1917:41 | 29 | |
제로섬 | 24.09.1916:33 | 24 | |
Mactopia | 24.09.1914:04 | 55 | |
Mactopia | 24.09.1911:47 | 55 | |
Mactopia | 24.09.1911:36 | 43 | |
Mactopia | 24.09.1911:34 | 31 | |
제로섬 | 24.09.1907:37 | 27 | |
제로섬 | 24.09.1902:43 | 47 | |
제로섬 | 24.09.1710:41 | 88 | |
제로섬 | 24.09.1321:46 | 31 | |
제로섬 | 24.09.1319:21 | 60 | |
제로섬 | 24.09.1319:12 | 46 | |
Mactopia | 24.09.1317:01 | 82 | |
Mactopia | 24.09.1316:42 | 72 | |
Mactopia | 24.09.1313:49 | 103 | |
제로섬 | 24.09.1305:48 | 67 | |
Mactopia | 24.09.1218:25 | 53 | |
Mactopia | 24.09.1218:23 | 68 | |
제로섬 | 24.09.1217:45 | 35 | |
제로섬 | 24.09.1214:48 | 28 | |
Mactopia | 24.09.1211:51 | 45 | |
제로섬 | 24.09.1205:15 | 26 | |
제로섬 | 24.09.1118:46 | 38 | |
제로섬 | 24.09.1118:35 | 24 | |
Mactopia | 24.09.1114:41 | 79 | |
제로섬 | 24.09.1106:53 | 24 | |
Mactopia | 24.09.1019:40 | 90 | |
제로섬 | 24.09.1019:17 | 52 | |
제로섬 | 24.09.1015:42 | 26 | |
Mactopia | 24.09.1010:39 | 52 | |
제로섬 | 24.09.1007:43 | 67 | |
Mactopia | 24.09.0922:53 | 109 | |
제로섬 | 24.09.0917:59 | 38 | |
Mactopia | 24.09.0915:27 | 60 | |
제로섬 | 24.09.0914:49 | 19 | |
Mactopia | 24.09.0914:21 | 57 | |
아이브경 | 24.09.0911:54 | 41 | |
제로섬 | 24.09.0905:35 | 29 | |
제로섬 | 24.09.0723:12 | 42 | |
제로섬 | 24.09.0621:44 | 50 | |
제로섬 | 24.09.0620:19 | 26 | |
제로섬 | 24.09.0617:41 | 42 | |
제로섬 | 24.09.0617:07 | 42 | |
제로섬 | 24.09.0607:19 | 50 | |
제로섬 | 24.09.0518:07 | 67 | |
Mactopia | 24.09.0517:23 | 59 | |
Mactopia | 24.09.0515:35 | 57 | |
제로섬 | 24.09.0515:17 | 50 | |
Mactopia | 24.09.0509:42 | 71 | |
제로섬 | 24.09.0507:12 | 33 | |
제로섬 | 24.09.0417:38 | 46 | |
제로섬 | 24.09.0414:32 | 75 | |
Mactopia | 24.09.0409:22 | 64 | |
아이브경 | 24.09.0408:37 | 79 | |
아이브경 | 24.09.0408:37 | 73 | |
아이브경 | 24.09.0408:37 | 57 | |
아이브경 | 24.09.0408:37 | 53 | |
아이브경 | 24.09.0408:37 | 59 | |
제로섬 | 24.09.0406:16 | 48 | |
제로섬 | 24.09.0317:35 | 52 | |
제로섬 | 24.09.0316:38 | 46 | |
Mactopia | 24.09.0311:49 | 70 | |
Mactopia | 24.09.0311:30 | 90 | |
Mactopia | 24.09.0310:40 | 70 | |
Mactopia | 24.09.0310:11 | 68 | |
제로섬 | 24.09.0307:21 | 54 | |
제로섬 | 24.09.0217:17 | 49 | |
제로섬 | 24.09.0216:06 | 72 | |
제로섬 | 24.09.0215:56 | 81 | |
제로섬 | 24.09.0215:11 | 32 | |
아이브경 | 24.09.0208:18 | 85 | |
아이브경 | 24.09.0208:18 | 46 | |
제로섬 | 24.09.0208:11 | 44 |
민방위 옷에 기관명으로 대통령 표찰 붙일때
대통령은 그 자체로 하나의 기관이라고 스스로 말하지 않았던가...
어떻게 기관이 외교공간에서 하는 말이 "사적"일 수가 있나요?
트럼프가 대통령일때 미국애들도 비슷한 마음이었을까? 하고 생각하게 됩니다.